all the more so

All the more so with your mind – it's your main interface with reality.

你的心智更是这样&那是你与现实的主要交汇处。

Unless we're all a lot more careful, the people who have died so far will be just the tip of the iceberg.

除非我们都加倍小心，否则死者的人数会比现在多得多。

This is all the more so since these discussions almost inevitably turn to questions of prices, patents, intellectual property protection, and competition.

由于这些讨论几乎不可避免地会转向价格、专利、知识产权保护和竞争问题，情况更是这样。

I was inspired to experiment in countless new ways ─ all the more so because nowadays, Sichuan peppercorns are readily obtained Stateside, not only in Chinese markets but online, at sources like kalustyans.com.

受此鼓舞，我尝试了无数种使用花椒的新方法——尤其是像现在这种好时候，因为现在在美国可以很容易买到花椒了，除了华人市场，还可以在kalustyans.com等网站进行网购。

Her flapperish mini and Valkyrian bustier were stunning, and all the more so for being made of candy.

她小淑女般的迷你紧身女胸衣是极好看的，而且几乎全部是用糖果做出来的。

I often found myself telling my mom to drive more slowly, so that I could read all of the road signs we passed ．

我经常告诉妈妈开得慢一点,这样我就能看清我们经过的所有路标。

Why can't we be tougher, more resilientand determined in our work so we can accomplish all of the goals we set for ourselves?

为什么我们不能更坚强、更有复原力和决心地投身工作，这样一来我们不就能完成给自己设立的全部目标了吗?

However, because length matters so much, the surprising truth is that a longish string of random English words, all in lower case-say, "awoken wheels angling ostrich"-is actually much more secure than a shorter password that follows your bank's annoying rules, such as "M@ nch3st3r."

然而，因为长度那么重要，令人惊喜的真相是，一串随机英语单词组成的长长的字符，全是小写字母——写着“苏醒车轮钓鱼避世者”——其实比你遵循银行恼人的规则设置的短密码更加安全，如“M@nch3st3r”。

His achievement is remarkable; all the more so because he had no help at all.

他的成就是非同一般；由于他没有得到过任何帮助，更显不凡。

Unfortunately, humanities education in China has been marginalized all the more so as time goes by.

在中国,长期以来, 人文学在教育理念上被边缘化,更为严重的是,这种情况还在日甚一日不断恶化.

This applies all the more so to our Buddhist practice, which constitutes training for becoming a Buddha.

更何况，佛道修行本就是为了成佛而有的锻炼。